a:

Under andra hälften av 2014 firade amerikaner en snabb nedgång i priset på olja och gas. Billiga olja har en liknande effekt som en skattesänkning för ett land som köper mycket av sin olja från utlandet och vars medborgare räknar med gas som en stor månads kostnad. Men i Ryssland har det en väsentligt annan effekt.

Vissa länder trivs när oljepriserna sjunker och lider ekonomiskt när de stiger, medan motsatsen är sant för andra. Länder vars ekonomier gagnar när oljepriset är låg tenderar att vara nettoimportörer av olja, vilket innebär att de importerar mer än de exporterar. Låga priser är att föredra när man gör mer än att sälja. En annan gemensam egenskap hos länder som upplever konkreta fördelar med billig olja är att de flesta är utvecklade länder med höga energibehov.

Förenta staterna exporterar till exempel en mindre mängd olja jämfört med vad den importerar, och dess medborgare konsumerar mer olja än i något annat land. Därför drar ekonomin i USA fördel av billig olja och gas. Lägre importpriser underlättar stressen på den federala budgeten, medan medborgarna har större köpkraft eftersom mindre av sin disponibla inkomst är bunden vid gaspumpen.

Oljepriset och Rysslands ekonomi har det motsatta förhållandet. När oljepriset sjunker, lider Ryssland mycket. Olja och gas utgör över 60% av Rysslands export och utgör över 30% av landets bruttonationalprodukt (BNP). Effekten av 2014 års oljeprisfall på Rysslands ekonomi var snabb och förödande. Mellan juni och december 2014 minskade den ryska rubeln i värde med 59% i förhållande till USA-dollarn. I början av 2015 hade Ryssland, tillsammans med grannlandet Ukraina, den lägsta köpkraftpariteten (PPP) i förhållande till USA i något land i världen. En sänkt PPP sänker levnadsstandarden, eftersom varor som köpts med hjälp av den inhemska valutan blir dyrare än de borde vara. Dessutom får Ryssland inte mycket ekonomisk nytta av lägre pumppriser som USA gör, eftersom ryssarna konsumerar mycket mindre olja och gas än amerikaner. Mindre än 30% av Rysslands oljeproduktion hålls för hushållsbruk. resten exporteras.

Oljepriset påverkar också importen till Ryssland, vilket framkom 2014. Eftersom landet är en nettoimportör av nästan alla varor utom olja och vodka, är den kraftiga ökningen av importpriserna orsakad av en fallande rubel rörde sig för stor inflation, vilket den ryska regeringen försökte tämpa genom att höja räntorna så hög som 17%. Som USA upptäckte i början av 1980-talet kan en plötslig och betydande räntehöjning fälla ut en djup recession.

Avskräckande av dubbla hot om en skarp ekonomisk sammandragning och ojämn inflation är ett tufft förslag till politiker i vilken nation som helst. för Ryssland är det en olycklig verklighet när oljepriserna sjunker.